היום לפני 65 שנים, ב-29 לדצמבר 1946, נולדה באנגליה מריאן פיית'פול.
בת לקצין בצבא האנגלי שגם היה פרופסור לפסיכולוגיה, ולאם ששורשיה באצולה של האימפריה האוסטרו-הונגרית, ניתן בהחלט לומר עליה שהיא הייתה בת טובים. וכמו כל בת טובים, היא הייתה מועדת לפורענות. את הקריירה שלה היא התחילה בשנת 1964, ועוד לפני שמלאו לה 18 היא כבר רשמה את הלהיט הראשון שלה, As Tears Go By שנכתב עבורה ע"י הרולינג סטונס.
תוך שנה הספיקה להתחתן וללדת את בנה הבכור, וגם להתגרש, כדי לעבור לגור עם מיק ג'אגר. וכך אמרה: "הצעד הראשון שלי היה לבחור לי אבן מתגלגלת. ניסיתי שלושה מהם, והחלטתי שהזמר הראשי יהיה ההימור המוצלח ביותר".
פיית'פול בילתה עם מיק ג'אגר 4 שנים במהלכן היוו השניים גורם מפתח בסצנה הלונדונית התוססת. בד בבד עם חיי הזוהר הללו הגיעו גם הסמים. כשפיית'פול סיימה את יחסיה עם ג'אגר ב-1970 היא כבר הייתה מכורה לקוקאין. היא נעלמה מעין הציבור לחלוטין כמעט, והתמכרה להירואין. פיית'פול חיה ברחובות לונדון במשך שנתיים, סובלת מההתמכרויות שלה ומאנורקסיה, כשחברים מצאו אותה שם ורשמו אותה לתכנית גמילה.
תכנית הגמילה לא ממש עבדה, והחיים של פיית'פול המשיכו להתרסק. למרות שהוציאה אלבום בשנת 1975 (כנראה בעזרת חברים), היא עדיין חיה במבנים נטושים בלי מים חמים.
את הקאמבק שלה עשתה בשנת 1979 עם האלבום Broken English. הקול שלה – כתוצאה משנים ארוכות של צריכת סמים, אלכוהול ועישון סיגריות – אמנם כבר לא היה צלול כבעבר, אולם נוספו לו איכויות חדשות. הצרידות והקול העמוק פתחו בפניה מסדרונות חדשים של הבעה שלא היו לה בעבר. בשנת 1987 חידשה פיית'פול את As Tears Go By, והפעם בקול החדש, הצרוד והעמוק שלה.
במהלך שנות ה-90 וה-2000 הוציאה פיית'פול עוד 11 אלבומים, רובם ככולם זכו לשבחי הביקורת, וגם להצלחה יחסית.
היא כנראה אחת הדוגמאות הבודדות של כוכבת שהדרדרה ממש לאשפתות (במובן הכי מילולי שקיים), ושהצליחה להחלץ מהגורל שנכתב לה.
החלטתי לשים את השיר בשני ביצועים. הראשון הוא הביצוע המקורי, משנת 1965, מריאן פיית'פול בת 17, כל החיים לפניה, הקול שלה צלול וכולה אומרת תום וטוהר.
הביצוע השני הוא משנת 2009 (ככה לפחות היוטיוב גורס), ושימו לב להבדלים. זו לא רק צרידות שנובעת מגיל. זו צרידות של חיים שלמים של מישהי שהתחילה למעלה, הגיעה לשאול התחתיות, וחזרה.
היום לפני... 